La normativa sulla circolazione degli immobili (in particolare l’art. 46 del D.P.R. 380/2001 e, nei casi applicabili, l’art. 40 della legge 47/1985) richiede che nell’atto siano riportate le dichiarazioni della parte alienante e le menzioni urbanistico-edilizie prescritte. Il notaio riceve queste dichiarazioni e verifica il rispetto dei requisiti giuridico-formali richiesti dalla legge, nonché l’assenza di contraddizioni manifeste con gli elementi a sua disposizione. Le Sezioni Unite della Cassazione (sentenza 22 marzo 2019, n. 8230) hanno precisato che, ai fini della validità del trasferimento, il titolo edilizio menzionato deve essere reale e riferibile all’immobile; ciò non equivale a imporre al notaio un accertamento tecnico della regolarità edilizia.
Il notaio non ha, in via ordinaria, il compito di verificare mediante sopralluoghi, accessi agli archivi edilizi o confronti tra progetti e stato dei luoghi l’effettiva conformità urbanistica ed edilizia dell’immobile, né garantisce la veridicità delle dichiarazioni rese dal venditore: la verifica della conformità sostanziale compete a un tecnico abilitato incaricato dalle parti. La mancata individuazione di difformità non conoscibili attraverso l’attività notarile dovuta non comporta, di per sé, responsabilità del notaio. Restano fermi i doveri di informazione e diligenza professionale quando emergano dagli atti o dalla documentazione disponibile anomalie o incongruenze manifeste, che non possono essere ignorate.